Балин властелин колец
Концепт Двалина для Хоббит: Неожиданное путешествие. Андрей С. Принадлежал к роду Дурина. Архивировано 1 апреля года.
Позднее стал владыкой Кхазад-дума Мории , королевства гномов в центральной части Мглистых гор. Балин фигурирует в адаптациях произведений Толкина.
Он появился в мультфильме Артура Ранкина и Джулса Бэсса года. Также он присутствует в кинотрилогии «Хоббит» Питера Джексона , где его роль исполнил Кен Стотт , и в компьютерной игре « Хоббит: Предыстория саги Властелин колец ». Товарищество Кольца молча стояло у могилы Балина. Фродо думал о Бильбо, о его долгой дружбе с гномами и о том, как много лет назад Балин гостил в Шире.
Здесь, в пыльном зале в глубине гор, казалось, будто это было тысячу лет назад и совсем в другом мире. В камне стен было высечено множество ниш, а в них стояли большие деревянные сундуки, окованные железом, все — разбитые и опустошённые, но подле расколотой крышки одного из них лежали останки книги.
Она была иссечена, исколота, кое-где обуглена и так густо испещрена темными пятнами, похожими на засохшую кровь, что ее почти невозможно было читать Наконец Гэндальф поднял голову. Балин родился в Эреборе в семье Фундина в году Третьей эпохи. Когда Балину было семь лет, на Эребор напал дракон Смауг , из-за чего гномы вынуждены были бежать из Одинокой горы в Дунланд.
Спустя два года родился брат Балина, Двалин. В году произошла битва гномов и орков при Азанулбизаре, в которой погиб отец Балина Фундин. После этого гномы, в числе которых были Траин, Торин, Балин и Двалин на какое-то время вернулись в Дунланд, но вскоре отправились в Эриадор и в итоге основали поселение в Эред Луин Синих горах.
В году Траин, Балин, Двалин и несколько других гномов отправились в Эребор, но до горы не дошли.
В Лихолесье Траин у которого было кольцо Трора, одно из семи гномьих колец был схвачен слугами Саурона и пленён в Дол Гулдуре. Другие гномы несколько много дней пытались найти Траина в Лихолесье, но безуспешно, после чего Балин и Двалин вернулись в Эред Луин [T 1]. В году Балин был членом отряда гномов Торина Дубощита , которые вместе с хоббитом Бильбо Бэггинсом и волшебником Гэндальфом отправились к Одинокой горе , захваченной драконом Смаугом.
Эти события подробно описаны в повести « Хоббит, или Туда и обратно ». Балин был вторым по старшинству после Торина гномом в их отряде. Также он стал вторым гномом, который пришёл в Бэг Энд дом Бильбо после своего брата Двалина.
Там Балин и Двалин сыграли на виолах Торин сыграл на арфе [T 2]. В отряде Торина Балин «выполнял роль дозорного»: он ждал Бильбо в дверях трактира «Зелёный дракон» [T 2] , первым заметил огонь, разведённый троллями в лесу [T 3] и первым увидел эльфов в Лихолесье [T 4].
После побега от гоблинов в Мглистых горах Балин, будучи дозорным отряда, не заметил Бильбо который надел магическое кольцо и стал невидимым , после чего стал уважать Бильбо в качестве «взломщика» [T 5].
После того, как эльфы Трандуиля схватили гномов, именно Балин выступил в качестве лидера группы на тот момент гномы не знали, что Торин также был захвачен в плен [T 6]. По ходу путешествия Балин проявлял своё расположение и дружбу по отношению к Бильбо [T 7] [T 8]. Балин доблестно сражался и выжил в Битве пяти воинств [T 9]. Осенью года Балин и Гэндальф навестили Бильбо в Шире.
Тогда Балин сообщил хоббиту, что Королество-под-горой и Озёрный город Дейл восстановлены после Битвы пяти армий [T 10]. Однако судьба Балина была Глоину неизвестна, так как уже много лет из Мории не приходило никаких вестей [T 11]. Когда члены Братства Кольца включая гнома Гимли , который был сыном Глоина, двоюродного брата Балина были в Мории, они нашли могилу Балина в палате Мазарбул.
Там же была книга Мазарбул, из которой они узнали о его судьбе. Оказалось, что Балин был владыкой Мории на протяжении пяти лет, но в Мории и вокруг неё было много орков. Один из орков убил Балина стрелой. Гномы похоронили Балина в палате Мазарбул и написали на могильной плите рунами надпись «Балин Фундинул Узбад Кхазад-думу», что переводится как «Балин, сын Фундина, владыка Мории» [T 12]. Исследователь творчества Толкина Джон Рейтлифф заметил, что Балин — единственный из тринадцати гномов отряда, чьё имя не было позаимствовано из древнескандинавской поэмы « Прорицание вёльвы », которая является частью « Старшей Эдды » [2].
Однако это имя встречается в среднеанглийском тексте « Смерть Артура » Томаса Мэлори , где есть персонаж «сэр Балин» [2]. Балин говорит, что новый владыка Дейла «мудр и популярен», а местные жители сочиняют песни, в которых поётся, что «реки ныне стали золотыми» [T 10]. Гэндальф сказал, что подобные метафоры могут «на свой лад» содержать в себе истину, а «вымысел и реальность отличаются не по глубинной сути, а по способу выражения этой сути».
Если реальный, но «крошечный» Бильбо Бэггинс принял участие в событиях, о которых сложили песни, они от этого не становятся «неправдой». Шиппи отметил, что по такой логике прозаические события дня сегодняшнего в будущем станут другими песнями и метафорами, а человеческая — или «гномо-хоббито-человеческая» — природа «не оторвана от реальности и внутренне непротиворечива» [3].
Присутствовал на совете гномов с Гэндальфом , состоявшемся весной Т. Именно Балин неправильно истолковал слова волшебника как предложение нанять хоббита в качестве профессионального вора и искателя сокровищ. Причиной этому послужило мнение тщеславных гномов приписываемое Гэндальфом Балину , что никто, кроме них, неспособен сделать что-либо «ценное», и что любая прекрасная вещь в чужих руках была получена или даже украдена у гномов.
Он прибыл в гости к мистеру Бэггинсу вторым, сразу после своего брата Двалина.
Его фраза «наши собираются» весьма обескуражила хоббита. После приглашения к ужину он попросил у хозяина пива вместо вечернего чая. Во время чаепития, когда гномы сообразили небольшой оркестр, он играл на виоле. На следующий день именно Балин встретил Бильбо возле дверей таверны « Зелёный дракон ». Он был самым наблюдательным из гномов и поэтому всегда служил дозорным в отряде. В Ривенделле Балина и его брата узнают эльфы. После спасения от орков Мглистых гор именно Балин первым стоял в дозоре и, в свою очередь, был обескуражен внезапным появлением Бильбо Бэггинса.
После этого инцидента старый гном зауважал хоббита. Балин и его брат, как правило, действуют заодно. Во время атаки варгов они вместе примостились на одном дереве, высокой стройной ели. Во время знакомства с Беорном они появились перед ним вместе, в качестве уже третьей пары.
Лучше всех поняв план Бильбо, он позже возглавляет атаку гномов на пауков Лихолесья. После исчезновения Торина гном ведёт от имени отряда разговор с королём эльфов на правах старшего. После путешествия в бочках Балин и Двалин пострадали больше всех и не могли оказать помощь Бильбо в освобождении других гномов. Из-за привязанности к хоббиту, которая впоследствии переросла в крепкую дружбу, несмотря на присутствие дракона , отваживается немного пройти по секретному ходу внутрь горы. Позже он подаёт отряду идею укрыться на сторожевом посту на юго-западе горы и показывает туда путь.
Благодаря словам Балина дрозд приводит к гномам старого ворона Роака. Балин разделял позицию Торина не делиться сокровищами с эльфами и людьми. Доблестно сражался в битве Пяти Воинств и выжил. После битвы остался жить в Эреборе. От имени отряда Балин прощается с Бильбо и приглашает его навещать Королевство-под-Горой.
Балин вместе с Гэндальфом наносит визит Бильбо в Шире. Хоббит заметил, что борода у Балина удлинилась ещё на несколько дюймов. И на нём был роскошный пояс, расшитый драгоценными камнями.
Осенью Т. Кроме залежей митриля , Балин надеялся найти в древнем королевстве одно из Семи Колец гномов. Они поселились в Купольном зале. Вскоре Балин установил свой трон в чертоге Мазарбул и объявил себя владыкой Мориа как прямой потомок и наследник древних королей Кхазад-Дума. Гномы обнаружили митриль в Мории, однако, даже несмотря на это, их колония просуществовала всего 5 лет. Балин в одиночку отправляется в долину Димрилл , чтобы заглянуть в Зеркальное озеро, и погибает от стрелы орка.
Похоронен в каменной гробнице в чертоге Мазарбул. Все гномы из отряда Балина были убиты. Желая узнать что-либо о судьбе своих родичей, Глоин и его сын Гимли отправляются в Ривенделл к Эльронду. Во время событий « Братства Кольца » главные герои обнаруживают могилу Балина в чертоге Мазарбул. Гэндальф читает гномью книгу летописей, написанную Ори, и находит в ней запись о смерти Балина от стрелы орка.
По словам Д. Рэйтлиффа, Балин является единственным из отряда гномов, кто имеет имя, не входящее в список Dvergatal в Эдде: «Это тем более удивительно, поскольку в письме в « Observer » Толкин ясно указывает, что «имена гномов и волшебника взяты из Старшей Эдды».
Джим Аллан полагает, что имя Балин может быть получено от древнескандинавского Bal « огонь » , и таким образом, означает « тот, кто горит ». Однако наиболее вероятным представляется тот факт, что Толкин позаимствовал это имя из легенды Артуровского цикла.
Сэр Балин был одним из наиболее известных, трагических и крайне отталкивающих героев Круглого Стола. Также возможно, имя «Балин» было подобрано просто для рифмы с именем «Двалин» и не имеет никакого особенного значения. В ранних версиях «Хоббита» у Балина была жёлтая борода, а его капюшон был сперва алого, после жёлтого и только в конце стал красного цвета.
Первоначально роль дозорного в отряде предназначалась его брату — Двалину. История колонизации Мориа также первоначально выглядела по-другому.
Балина сопровождали многие гномы из народа Горы. В течение многих лет дела шли хорошо и колония процветала. Возобновились торговые связи между Мориа и Эребором. Но после удача отвернулась от Балина. Его посланники были атакованы и ограблены жестокими, хорошо вооружёнными людьми.
